在古老的传说中，长有洁白羽翼的公主被禁锢在房间之中，希冀这外面的世界。某日，一位神秘的少年出现在了公主的面前，成为了公主唯一的朋友。透过少年之口，公主得以知道大千世界里发生的种种。然而，当公主和少年相爱之时，曾经的诅咒应验了。　　神尾观铃（川上伦子 配音）自小体弱多病，孱弱的身体令她无法去学校上

　　在这个足球当道、胜者为王的乔治亚州小镇，一支高中校队在奋力争取名次的同时，也得面对爱情、竞争和真实人生的考验。

　　跟随艾玛，她遇到了专业舞者利奥，他对竞技舞蹈的热情正在减弱。然而，一个千载难逢的机会为新手提供了加入职业并震惊巴黎的机会。